Dear Parents,
We hope this find you and your families in good health. Provided in this message is an update to Albayan Institute’s response to the current COVID-19 surge that has overwhelmed all schools, students and staff alike. At this point in time, our school will continue to conduct in-person classes next week January 22nd (there will NOT be school tomorrow January 15th), as well as optional virtual learning ONLY for students who are in Level 1 and Level 2. If you have a child who is in Level 1 or Level 2, you must choose whether they will enroll into the virtual program OR to will keep attending the in-person classes. Please be aware that your decision will be FINAL and CAN NOT BE REVERSED.
If you are a parent of a Level 1 or Level 2 student, and would like to opt-in for the online school for the remainder of the year, please follow this link and you will be redirected to a form to complete:
We hope this find you and your families in good health. Provided in this message is an update to Albayan Institute’s response to the current COVID-19 surge that has overwhelmed all schools, students and staff alike. At this point in time, our school will continue to conduct in-person classes next week January 22nd (there will NOT be school tomorrow January 15th), as well as optional virtual learning ONLY for students who are in Level 1 and Level 2. If you have a child who is in Level 1 or Level 2, you must choose whether they will enroll into the virtual program OR to will keep attending the in-person classes. Please be aware that your decision will be FINAL and CAN NOT BE REVERSED.
If you are a parent of a Level 1 or Level 2 student, and would like to opt-in for the online school for the remainder of the year, please follow this link and you will be redirected to a form to complete:
Please complete a form for EACH student you would like to opt into the online school.
We believe that giving each family the opportunity to decide for themselves if they want to continue in-person classes or to migrate to virtual learning is crucial and neccessary.
Albayan Institute wants to reassure all parents that we will be taking the best precautionary measures within our means to keep your children in the safest environment possible. These situations can be extremely challenging for students, parents, and our staff. We we will do our best to overcome these challenges together.
Important Information:
* The online classes will be conducted on Sundays via Zoom. The times of the classes will be from 10:00am-12:00pm for Level 1 students, and from 12:00pm-2:00pm for Level 2 students. If you choose to go online, you will be sent further information.
* Parents with multiple children can choose to keep some children in person and to move others online, i.e., it is not necessary that all children must be in person or all must be online.
* Students who will be attending the online school will still be able to attend school field trips.
* Please remember that your decision to switch to online or to stay in-person CAN NOT be reversed.
* The last day to opt for the online school will be January 21st, 2022 at 11:59pm.
Albayan Institute Administration
We believe that giving each family the opportunity to decide for themselves if they want to continue in-person classes or to migrate to virtual learning is crucial and neccessary.
Albayan Institute wants to reassure all parents that we will be taking the best precautionary measures within our means to keep your children in the safest environment possible. These situations can be extremely challenging for students, parents, and our staff. We we will do our best to overcome these challenges together.
Important Information:
* The online classes will be conducted on Sundays via Zoom. The times of the classes will be from 10:00am-12:00pm for Level 1 students, and from 12:00pm-2:00pm for Level 2 students. If you choose to go online, you will be sent further information.
* Parents with multiple children can choose to keep some children in person and to move others online, i.e., it is not necessary that all children must be in person or all must be online.
* Students who will be attending the online school will still be able to attend school field trips.
* Please remember that your decision to switch to online or to stay in-person CAN NOT be reversed.
* The last day to opt for the online school will be January 21st, 2022 at 11:59pm.
Albayan Institute Administration
أهالي طلابنا الكرام
...نأمل من الباري ان تكونوا جميعاً بصحة وعافية جيدة
.أردنا في مدرسة البيان ان نبعث اليكم في هذه الرسالة استجابة لما نواجهه من تطورات حول أزمة كورونا التي طغت على المجتمع وبالخصوص على المدارس وتأثيرها على طلابنا ومعلمينا
ونود إعلامكم أننا سنستمر إن شاء الله بمتابعة الفصول الدراسية في المدرسة بدءاً من السبت المقبل بتاريخ 1-22-2022
.وإضافة إلى البرنامج المدرسي الحضوري سيكون لدينا برنامج تدريسي ثاني وسيكون إفتراضي online وسيخص فقط لمن يريد من طلاب Level 1 و Level 2
وبذلك نكون قد أتحنا الفرصة للأهل بإختيار ما يناسبهم من هذين البرنامجين لأبنائهم (اما الحضور إلى المدرسة أو التعليم online)
:وفي حال اختيار بعض الأهل الكرام التعلم الإفتراضي، يرجى منهم الدخول وملء الإستمارة عبر الإنترنيت على الرابط التالي
...نأمل من الباري ان تكونوا جميعاً بصحة وعافية جيدة
.أردنا في مدرسة البيان ان نبعث اليكم في هذه الرسالة استجابة لما نواجهه من تطورات حول أزمة كورونا التي طغت على المجتمع وبالخصوص على المدارس وتأثيرها على طلابنا ومعلمينا
ونود إعلامكم أننا سنستمر إن شاء الله بمتابعة الفصول الدراسية في المدرسة بدءاً من السبت المقبل بتاريخ 1-22-2022
.وإضافة إلى البرنامج المدرسي الحضوري سيكون لدينا برنامج تدريسي ثاني وسيكون إفتراضي online وسيخص فقط لمن يريد من طلاب Level 1 و Level 2
وبذلك نكون قد أتحنا الفرصة للأهل بإختيار ما يناسبهم من هذين البرنامجين لأبنائهم (اما الحضور إلى المدرسة أو التعليم online)
:وفي حال اختيار بعض الأهل الكرام التعلم الإفتراضي، يرجى منهم الدخول وملء الإستمارة عبر الإنترنيت على الرابط التالي
ونذكّر بأنه ينبغي ان يكون الطالب في أحد هذين الصفين (Level 1/Level 2)
.كما نعلمكم أن اختيار أيٍ من هذين البرنامجين سيستمر التدريس من خلاله حتى نهاية السنة
وهكذا نكون قد عملنا على منح كل أسرة الفرصة لتقرر ما إذا كانت ترغب في إحضار أولادها إلى المدرسة أو الإنتقال إلى التعلم الإفتراضي online
.ونعتقد بأن طرح موضوع الاختيار أمر مهم وضروري وبمثابة جسر تواصل وتعاون ما بين المدرسة والأهل
.كما نودُّ أن نطمئن جميع أولياء الأمور بأننا سنتخذ أفضل الإجراءات الإحترازية وبحدود إمكانياتنا لجعل طلابنا وأطفالنا في بيئة صحية آمنة
ملاحظة: سيكون برنامج online كل يوم أحد
Level 1: 10:00 PM – 12:00 PM
Level 2: 12:00 PM – 2:00 PM
.سيظل الطلاب الذين سيحضرون الدروس عبر الإنترنيت لهم الحق بالمشاركة بالرحلات المدرسية
.آخر يوم لإختيار التعلم online هو January 21, 2022 ويكون نهائياً
.كما نعلمكم أن اختيار أيٍ من هذين البرنامجين سيستمر التدريس من خلاله حتى نهاية السنة
وهكذا نكون قد عملنا على منح كل أسرة الفرصة لتقرر ما إذا كانت ترغب في إحضار أولادها إلى المدرسة أو الإنتقال إلى التعلم الإفتراضي online
.ونعتقد بأن طرح موضوع الاختيار أمر مهم وضروري وبمثابة جسر تواصل وتعاون ما بين المدرسة والأهل
.كما نودُّ أن نطمئن جميع أولياء الأمور بأننا سنتخذ أفضل الإجراءات الإحترازية وبحدود إمكانياتنا لجعل طلابنا وأطفالنا في بيئة صحية آمنة
ملاحظة: سيكون برنامج online كل يوم أحد
Level 1: 10:00 PM – 12:00 PM
Level 2: 12:00 PM – 2:00 PM
.سيظل الطلاب الذين سيحضرون الدروس عبر الإنترنيت لهم الحق بالمشاركة بالرحلات المدرسية
.آخر يوم لإختيار التعلم online هو January 21, 2022 ويكون نهائياً